Non credevo ci si potesse annoiare lassù al settimo cielo.
Mislio sam da deveto nebo nikad ne dosadi.
Volevo intitolarla "Jackson è al settimo cielo."
Hteo sam da ga nazovem Džekson sedi na vrh sveta.
Mentre i ragazzi saranno al settimo cielo.
A drugari, èoveèe. Oh, Meni. Naši drugari.
Noi lo sappiamo, e anche il tipo che lei sta proteggendo, ma Pennock è al settimo cielo.
Знам. Знаш и ти, као и онај кога Марти штити, али Пенок је почео да бали.
Dopo una settimana, arrivò un telegramma con tre sterline ed eravamo al settimo cielo.
Sledeæe nedelje je stigao telegram na tri funte i bili smo u raju.
Tuo padre ha passato la settimana al settimo cielo.
Otac ti je bio na sedmom nebu cele nedelje.
Beh, tu sei al settimo cielo, ma lui sembra sotto shock!
Ti si na nebu. Muž ti je na zemlji.
Io ero al settimo cielo quando sono nati i miei figli.
Seæam se kako sam bio sreæan, kad su moja deca roðena.
# Sono al settimo cielo # sono nato con la camicia.
Hodam na mjeseèini Roðen sam sa srebrnom žlicom
Manderebbe la nonna al settimo cielo.
O, moja baka bi bila oduševljena.
Sam, sembrava essere al settimo cielo.
Sam, izgledala je kao da je na sedmom nebu.
Mi sentivo come un mutilato quando ho interpretato quel nuotatore del liceo con l'alopecia in "Settimo Cielo".
Oseæam se kao osakaæen, kao kad sam glumio onog plivaèa u "Ajkuli".
Questo non e' vero, io, qui, sono al settimo cielo, amico
To nije istina. Hodam po sjaju sunca ovde.
Manny, so che sei al settimo cielo.
Meni, znam da si uzbuden. I ja sam.
Voglio dire, non e' stata la bella notizia che Walt ha ricevuto... diverse circostanze... ma eravamo felici, eravamo al settimo cielo.
Mislim, nije imao dobre vesti kao Walt, drugaèije okolnosti, ali bio sam sreæan, kao na mesecu.
Fosse successo a me, sarei al settimo cielo.
Da sam na tvom mestu, sada bih bio na sedmom nebu.
Congratulazioni, Will, sono al settimo cielo per te.
Èestitam, Vile. Presreæna sam zbog tebe.
Sono al settimo cielo, li' non poteva raggiungermi.
Previše sam iznad njega za to.
Ora sarai al settimo cielo, ma molto presto cadrai a terra, Mister Invidioso.
Vi svibanj biti leti visoko sada, ali uskoro, æeš biti slobodnim padom, Tom Petty...
Come ricorderete che Lily e Marshall erano al settimo cielo per l'arrivo di vostro cugino Marvin.
Kao što znate, Lily i Marshall su bili ushićeni zbog Marvinova roðenja.
Nel frattempo, anche io ero al settimo cielo, mentre guidavo verso il tramonto con Victoria, che aveva lasciato il suo fidanzato Klaus all'altare per stare con me.
Za to vrijeme, ja sam bio ushićen vozeći se u suton s Victorijom, koja je zbog mene ostavila zaručnika.
Quando ho saputo che ti avevano ceduto ai Rangers ero al settimo cielo.
Ozbiljno, najbolji dan mog života je bio kad sam èuo da si upao u Rangerse.
Beh, devi essere al settimo cielo.
O, pa mora da si na sedmom nebu.
Sono al settimo cielo per voi.
Stvarno sam presreæna zbog vas dvoje.
La stampa e' al settimo cielo.
Pa, to je raj za novinare.
"Noi saremo anche le Orme sulla Luna, ma le tue gentili parole ci hanno mandato al settimo cielo, oltre la Luna."
Recimo, "Možda smo mi "Otisci stopala na Mesecu", ali nas tvoje fine reèi šalju preko Meseca."
Il britannico Eddie Edwards "The Eagle" è al settimo cielo.
Britanski reprezentativac Edi Edvards zvan Orao provodi se kao nikad u životu.
Al settimo cielo un'altra volta ti vedrò.
У Седмом рају поново ћу те видјети.
Beh, deve essere al settimo cielo.
On je sigurno na vrhu sveta.
Maometto non fluttuò sopra la montagna come se fosse al settimo cielo.
Muhamed nije sišao lebdeći sa planine kao da hoda po vazduhu.
Quando sono ritornato a casa a Gando per comunicare la buona notizia, la mia gente era al settimo cielo, ma quando ha capito che pensavo di usare l'argila, ne sono rimasti scioccati.
Kada sam došao kući u Gando i doneo dobre vesti, moji ljudi su bili presrećni, ali kada su shvatili da planiram da koristim glinu, bili su šokirani.
0.31874513626099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da deveto nebo nikad ne dosadi. 